Airnex Communications

AIRNEX BẢO MẬT TRỰC TUYẾN

Cập nhật ngày 1/20/2004

Tại Airnex, chúng tôi đặc biệt quan tâm tới sự đảm bảo bí mật của Quý Khách. Mời Quý Khách tham khảo chính sách bảo mật của chúng tôi.

Thu thập thông tin và sử dụng thông tin
Tuyên bố bảo mật của Airnex bao gồm quản lý thông tin cá nhân chúng tôi thu thập được khi Quý Khách truy cập Web site của Airnex, gửi e-mail cho chúng tôi, tiếp nhận quảng cáo, hoặc sử dụng dịch vụ của chúng tôi. Chính sách này áp dụng cho Airnex.com, Onzago.com và các sites khác trên mạng Internet do Airnex sở hữu hoặc điều hành.

Airnex sẽ thu thập thông tin cá nhân của Quý Khách trong các trường hợp sau:

Khi Quý Khách hoàn tất mẫu đăng ký trực tuyến một sản phẩm hoặc dịch vụ;
Khi Quý Khách yêu cầu thông tin về sản phẩm dịch vụ mới hoặc sản phẩm dịch vụ đang sử dụng;
Khi mua sản phẩm hoặc dịch vụ;
Khi tham gia một cuộc thi hoặc trò chơi trực tuyến;

Airnex có thể thu thập thông tin không phải của cá nhân nhưng liên quan đến Quý Khách, ví dụ loại trình duyệt Quý Khách sử dụng, ISP sử dụng để truy cập trang web của chúng tôi, hoặc hệ điều hành Quý Khách sử dụng. Thông tin này được bảo vệ và sử dụng như cách sử dụng thông tin cá nhân.

Airnex sử dụng thông tin cá nhân cho các mục đích sau:

Để gửi sản phẩm và dịch vụ tới khách hàng;
Để giúp chúng tôi phát triển và nâng cấp sản phẩm và dịch vụ, và các Web site có nội dung cần thiết cho khách hàng;
Để giúp chúng tôi hiểu rõ hơn các nhu cầu của khách hàng thông qua việc phân tích các dữ liệu đã thu thập;
Để liên hệ với khách hàng về các đợt khuyến mãi sản phẩm và dịch vụ nếu Quý Khách đồng ý;
Để liên hệ với khách hàng nếu có vấn đề về tài khoản của họ.

An ninh
Airnex sử dụng giao thức Secure Socket Layer (SSL) để bảo đảm an toàn khi Bạn truy cập trang Web của chúng tôi. Thông tin Quý Khách nhập vào mẫu đăng ký dịch vụ trực tuyến sẽ đến thẳng máy chủ. Biện pháp này ngăn các công ty khác và người sử dụng Web truy cập thông tin của Bạn.

Cookies
Khi bạn xem một trong các Web sites hoặc các quảng cáo của chúng tôi có thể lưu thông tin trên máy tính của Quý Khách dưới dạng "cookie" hoặc file tương tự. Sử dụng cookies cho phép chúng tôi cải tiến Web site, quảng cáo sản phẩm và dịch vụ. Quý Khách có thể bỏ hoặc ngăn cookies trong trình duyệt trong phần lớn các trường hợp.

Kiểm soát thông tin cá nhân của Quý Khách
Airnex chỉ thu thập thông tin cá nhân của Quý Khách nếu Quý Khách tự nguyện cung cấp. Nếu Quý Khách đã gửi thông tin như vậy cho chúng tôi trước đây và muốn xoá đi, hãy gửi e-mail cho chúng tôi.

Airnex sẽ không chia sẻ hoặc bán thông tin cá nhân cho bên thứ ba, trừ khi Quý Khách cho phép làm như vậy.

Airnex có thể phải công khai thông tin cá nhân theo yêu cầu của pháp luật, hoặc tham gia quá trình tố tụng theo yêu cầu của tòa án, hoặc để bảo vệ các quyên của Airnex và các Web sites liên quan.

Đối với trẻ em
Airnex không chủ ý thu thập thông tin của trẻ em dưới 18 tuổi. Trẻ em sẽ được chỉ dẫn không gửi các thông tin đến Web sites hoặc quảng cáo của chúng tôi trừ khi các em được sự đồng ý của cha mẹ hoặc người giám hộ. Nếu Quý Khách lo lắng việc con Bạn gửi thông tin đến chúng tôi không có sự đồng ý của cha mẹ, đề nghị liên hệ với chúng tôi qua e-mail.

Chào hàng qua E-Mail
Các công bố và chương trình khuyến mãi qua e-mail chỉ được gửi đến Quý Khách nếu Quý Khách cho phép. Nếu Quý Khách không muốn nhận các thông báo như vậy Quý Khách có thể từ chối bằng cách gửi e-mail đến địa chỉ info@airnex.com với tiêu đề từ chối nhận email đăng ký. Mỗi e-mail thông báo khuyến mãi từ Airnex đều có phần hướng dẫn rút lại địa chỉ e-mail.

Thay đổi Thông cáo
Airnex có thể sẽ cập nhật Thông cáo bảo mật này. Nếu có thay đổi "Ngày cập nhật" sẽ được chỉnh lại. Những thay đổi lớn về cách sử dụng thông tin cá nhân của Quý Khách chúng tôi sẽ đưa nổi bật trên trang Web.

Thông tin liên hệ
Airnex hoan nghênh các góp ý và câu hỏi của Quý Khách liên quan đến Thông cáo bảo mật này. Xin vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng e-mail tại địa chỉ cs@airnex.com hoặc gửi thư đến địa chỉ 3000 Executive Parkway, Suite 230, San Ramon, CA 94583.

AIRNEX ONLINE STATEMENT OF PRIVACY

Last Updated 1/20/2004

At Airnex, we are concerned about your privacy. Please read the following to learn more about our privacy policy.

Information Collection and Usage
This Statement of Privacy covers Airnex' handling of personal information that it may collect when you visit our Web site, send us e-mail, respond to advertising, or use our services. This policy applies to Airnex.com, Onzago.com and any other sites on the World Wide Web owned or operated by Airnex.

Airnex collects personal information about you in certain circumstances, such as:

When you complete an on-line order form for a product or service;
When you request information about new or current products or services;
When purchasing products or services;
When entering a contest or game on-line;

Airnex may also gather non-personal information about you; for example, the type of Internet browser you use, Internet Service Provider used to access our site, or computer operating system you use. This information is protected and used in the same manner as personal information.

Airnex uses personal information for the following purposes:

To deliver requested products and services to you;
To help us develop and upgrade our products, services and Web site with content that is most relevant to you;
To help us better understand all customer needs by analyzing data collected;
To contact you about new promotions, products or services, if you have given us consent to do so;
To contact you if there are questions about your account.

Security
Airnex uses a Secure Socket Layer (SSL) protocol to insure your visits to our Web site are secure. Information that you enter into any order form or other on-line form will reach our server untouched. This security prohibits other companies and Web users from being able to access your information.

Cookies
When you view one of our Web sites or advertisements, we may store information on your computer in the form of a "cookie" or similar type file. The use of cookies provides us with information that is used for improving our Web site, ads, products and services. You can remove or block cookies from your Internet browser in most cases. Refer to your browser's instructions for further information.

Control of Your Personal Information
Airnex will only collect personal information about you that you voluntarily provide to us. If you have submitted such information to us in the past and would like to have it removed, please send us an e-mail.

Airnex will not share or sell your personal information to third parties, unless you have given us permission to do so.

Airnex may disclose your personal information if required to do so by law, or to comply with legal process such as subpoenas or court orders, or to protect and defend the rights of Airnex and its associated Web sites.

Children
Airnex does not knowingly collect information from children (individuals under 18 years of age). Children will be directed to not submit such information on our Web sites or advertisements unless they have parental or guardian consent. If you are concerned about your children sending us personal information without your consent, please contact us by e-mail.

Offers by E-Mail
Announcements and promotions by e-mail will only be sent to you if you have previously provided authorization for Airnex to do so. If you wish to unsubscribe from such e-mail notifications, you may do so by emailing us at info@airnex.com with a heading remove from email subscription. Each e-mail offer or announcement that you receive from Airnex will contain instructions on how to remove your e-mail address.

Changes to this Statement
Airnex will occasionally update this Statement of Privacy. As changes are made, the "Last Updated" date will be revised. Any substantial changes to the way we handle your personal information will be displayed prominently in our Web site.

Contact Information
Airnex welcomes your comments and questions regarding this Statement of Privacy. Please contact us by e-mail us at cs@airnex.com or postal mail at 3000 Executive Parkway, Suite 230, San Ramon, CA 94583.